Apotatèe è una parola in dialetto bresciano, indica meraviglia, stupore, un commento sarcastico per una notizia importante o la misura esatta della rassegnazione agli eventi del mondo.